Překlad "spojených států" v Srbština


Jak používat "spojených států" ve větách:

Dámy a pánové, prezident Spojených států.
Даме и господо, председник Сједињених Држава.
Letecké a námořní jednotky Spojených států zahájily sérii útoků proti teroristům...
zračne i mornaričke snage SAD pokrenule su niz napada na terorističke baze...
Jmenuji se Nicholas Brody a jsem seržant Námořní pěchoty Spojených států.
Ja sam Nikolas Brodi, vodnik u marincima SAD.
Jsem Justine Allenfordová, zástupkyně vlády Spojených států.
Ја сам секретар Џастин Аленфорд из Владе САД-а.
Zpráva signalizuje, že může být stále nepřítelem Spojených států.
Informacije upuæuju da je možda još uvijek neprijatelj Ujedinjenih Država.
Byl jsem armádní fotograf u leteckého sboru Spojených Států.
Bio sam borbeni fotograf u amerièkim vazduhoplovnim snagama.
Že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států...
DA ÆU VERNO VRŠITI DUŽNOST PREDSEDNIKA SAD.
Ředitel Edward Truman z vlády Spojených států.
Директор Едвард Труман из владе САД-а.
Přísahám věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou představuje: jednomu nedělitelnému národu, před Bohem, ve svobodě a spravedlnosti pro všechny.
Зaклињeм сe нa вeрнoст зaстaви СAД-a, и рeпублици кojу прeдстaвљa, jeднa нaциja пoд Бoгoм, нeпoбeдивa, сa слoбoдoм и прaвдoм зa свe.
Dámy a pánové, prezident Spojených států amerických.
Dame i gospodo, predsjednik ujedinjenih država.
Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických...
Zaklinjem se na vernost zastavi Sjedinjenih Država...
Prezident Obama byl přemístěn do krytu někde ve středu Spojených Států v době, kdy současně po celém světě proběhly nejhorší teroristické útoky v dějinách.
Председник Обама је отишао у бункер негде усред САД-а пред лицем најгорих симултаних напада икад по свету.
Kdo je současným prezidentem Spojených států?
Ko je trenutno predsednik Sjedinjenih drzava?
Vláda Spojených států právě schválila váš sci-fi film.
Vlada SAD je upravo odobrila tvoj film nauène fantastike.
Letecké a námořní jednotky Spojených států provedly sérii úderů proti teroristickým zařízením.
Zraène i mornarièke snage SAD-a, pokrenule su niz udara na teroristièke baze...
Rachel, tohle je Ed Truman z vlády Spojených států.
Рејчел ово је Ед Труман, Влада САД-а.
Jmenuji se Thomas Chandler, velitel lodi námořnictva Spojených států, osobní číslo 4242022634.
Moje ime je Thomas Chandler, Zapovjednik, Sjedinjene Američke Države mornarice, Tex:
Až to bude uzavřený systém s účastí Spojených států pak každý, kdo je ve správní radě - kolik z vás je ve správní radě nějaké společnosti?
Jednom kada postane zatvoreni sistem, sa prisustvom SAD-a tada će svi oni koji su u odborima direktora - koliko ljudi ovde sedi u odboru direktora u kompaniji?
10 a podívejte se, šťastný policista si podává ruku s prezidentem Spojených států amerických.
policajca srećkovića kako se rukuje sa predsednikom Sjedinjenih Država.
[„Complete Works of Sanmao“ (alias Echo Chan)] [„Lessons From History“ od Nan Huaijin] Když jsem přišla do Spojených Států v roce 1995, které knížky jsem tu četla jako první?
["Sabrana dela Sanmao" ("Echo Chan")] ["Lessons From History" od Nan Huaijina] U SAD sam došla 1995. i koje sam knjige prvo pročitala?
Na naše desáté výročí pobytu ve Spojených státech jsme se rozhodli, že to oslavíme rezervací pokoje v hotelu, v kterém jsme pobývali, když jsme se dostali do Spojených států.
Na desetu godišnjicu boravka u SAD odlučili smo da proslavimo rezervacijom sobe u hotelu u kojem smo prvo odseli kad smo stigli u SAD.
Ovšem narozdíl ode mně jste asi neměli za šéfa prezidenta Spojených států amerických.
Za razliku od mog, pak, vaš šef verovatno nije bio predsednik SAD-a.
Stali se z nich dělníci v továrnách, právníci, zedníci a lékaři, jeden prezident Spojených států.
Postali su fabrički radnici i pravnici i zidari i doktori, jedan je postao predsednik SAD.
A přesto, že se okolnosti našich životů mohou zdát být velice vzdálené -- já před vámi stojím jako první dáma Spojených států amerických a vy teprve doděláváte školu -- chci abyste věděly, že máme mnoho společného.
И иако околности наших живота можда изгледају веома далеке, између мене, као Прве даме САД-а која стоји овде и вас, које тек пролазите кроз школу, желим да знате да имамо много заједничког.
Protože nic na mé životní dráze by nemohlo předpovědět, že tady budu dnes stát jako první afroamerická první dáma Spojených států amerických.
Јер ништа током мог живота није могло да наговести да ћу ја стајати овде као прва афричко-америчка Прва дама Сједињених Америчких Држава.
4.0142850875854s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?